Les personages principaux du Karagoz :
"On ne peut séparer la représentation et les personnages du théâtre d’ombre du contexte social et moral de l’Empire Ottoman dans lequel est née ce théâtre d’ombre et dans lequel il s’inscrit très nettement. La population comprenait de nombreuses nationalités, des groupes religieux et ethniques variés et tous voyait en Istanbul leur capitale, le centre naturel du pays."
KARAGOZ
Karagoz a le visage rond, son oeil est dessiné avec fermeté, il a une grande pupille noire d’où le surnom d’ « Œil Noir ». Il a un nez carlin et une barbe épaisse, frisée et taillée en arrondi.
Son geste particulier de la main est, dit-on, la réaction qu’il a eu quand on l’a informé de sa condamnation à mort.
LES PERSONNAGES FEMININS
LES FEMMES
Les femmes dans les pièces du Karagoz ont tous les âges, il y a des jeunes, des femmes d'âge moyen et des plus vieilles. Elles sont peu fidèles et elles aiment cancaner. Elles portent un vêtement appelé ferace, vague, à manches, qui ressemble à un manteau ainsi que 2 étoles de mousseline appelées yasmak, pliées et arrangées de manière à ce qu'une partie couvre la bouche et le bas du nez et l'autre partie descende sur le front au-dessus des yeux et retombe à l'arrière.
